Georg de Lalande
Biografia
Georg de Lalande urodził się w Hirschberg. Był najstarszym synem Eugena de Lalande i Ottilie de Lalande. W 1894 roku po ukończeniu Wyższej Szkoły Politechnicznej w Berlinie podjął pracę w Urzędzie Budowlanym Uniwersytetu Wrocławskiego, a następnie w Urzędzie Budowlanym w Głogowie. Po wyjeździe z Głogowa przez kilka lat pracował jako samodzielny architekt w rodzimym mieście. W 1901 roku wyjechał do Chin, gdzie przez dwa lata pracował w Szanghaju i Tianjinie. W 1903 roku wyjechał do Japonii, gdzie założył firmę Architekt G. de Lalande.
W 1914 roku Lalande zachorował na zapalenie płuc i zmarł. Jego żona Edith de Lalande (z domu Pitschke), z którą miał pięcioro dzieci, po jego śmierci wróciła do Niemiec i wyszła za mąż za japońskiego dyplomatę Tōgō Shigenori.
W Jeleniej Górze zachowane są części jego budynków, m.in. Konwaliowy Dom przy Krasickiego 4, willa żony sędziego przy Krasickiego 6, ul. Długa 13 oraz gmach Śląskiego Towarzystwa Bankowego (obecnie Sąd Rejonowy) przy ul. Bankowej 18. Projekt architekt wykonał w Jokohamie i przesłał pocztą. W 1907 roku zrealizowano budynek Śląskiego Towarzystwa Bankowego. 1900 to dawna łaźnia, obecnie gmach mieszkalny przy ul. Wyszyńskiego 58. Projekty Lalande zrealizowane za granicą obejmowały m.in. Seul – pałac Gyeongbok (siedziba Generalnego Gubernatora), Tokio – budynek siedziby firmy Takada Shokai, Kobe – Willa Tomasza (Former Thomas Residence), znany także jako Weathercock House. Dzięki kluczowym projektom Lalande jego prace zyskały międzynarodowy zasięg.
W muzeum Tokyo Open Air Architectural Museum, założonym w 1993 roku, znalazł się dom Georga de Lalande; w muzeum mieści się także kawiarnia.